Language of document :

Sag anlagt den 5. september 2012 - EDF mod Kommissionen

(Sag T-389/12)

Processprog: engelsk

Parter

Sagsøger: Électricité de France SA (EDF) (Paris, Frankrig) (ved advokaterne A. Creus Carreras og A. Valiente Martin)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen

Sagsøgerens påstande

Kommissionens afgørelse K(2012) 4617 endelig af 28. juni 2012 om afslag på at indrømme sagsøgeren en forlængelse til den 31. december 2014 af fristen i den endelige investeringsbeslutning fastsat i en af forpligtelserne i fusionskontrolproceduren (sag COMP/M.5549 - EDF/SEGEBEL) annulleres.

Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført fem anbringender.

Første anbringende om

en retlig fejl og urigtig anvendelse af artikel 72 ff. i Kommissionens meddelelse om løsningsforslag, der kan accepteres i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 og Kommissionens forordning (EF) nr. 802/2004 .

Andet anbringende om

et åbenbart urigtigt skøn vedrørende sagens væsentlige faktiske omstændigheder.

Tredje anbringende om

tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet.

Fjerde anbringende om

magtfordrejning og/eller tilsidesættelse af princippet om god forvaltningsskik.

Femte anbringende om

manglende begrundelse, idet Kommissionen ikke har givet nogen begrundelse for beslutningen.

____________

1 - EUT 2008 C 267, s. 1.