Language of document :

Žaloba podaná 5. septembra 2012 - EDF/Komisia

(vec T-389/12)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Électricité de France SA (EDF) (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: A. Creus Carreras a A. Valiente Martin, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia

Návrhy

zrušiť rozhodnutie Komisie C(2012) 4617 final z 28. júna 2012, ktorým bolo žalobkyni odmietnuté predĺženie lehoty na konečné investičné rozhodnutie do 31. decembra 2014 stanovenej jedným z opatrení uložených v konaní o koncentráciách (vec COMP/M.5549 - EDF/SEGEBEL),

zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza päť žalobných dôvodov.

1.    Prvý žalobný dôvod je založený na

nesprávnom právnom posúdení a nesprávnom uplatnení bodu 72 a nasl. oznámenia Komisie o nápravných opatreniach akceptovateľných v zmysle nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 a nariadenia Komisie (ES) č. 802/2004.

2.    Druhý žalobný dôvod je založený na

zjavne nesprávnom posúdení významných skutkových zistení prípadu.

3.    Tretí žalobný dôvod je založený na

porušení zásady proporcionality.

4.    Štvrtý žalobný dôvod je založený na

zneužití právomocí a/alebo porušenia zásady riadnej správy vecí verejných.

5.    Piaty žalobný dôvod je založený na

nedostatku odôvodnenia, keďže Komisia neuviedla žiadny dôvod na podporu svojho rozhodnutia.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 267, 2008, s. 1.