Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 11.10.2012 - EDF v. komissio

(Asia T-389/12 R)

(Väliaikainen oikeussuoja - Kilpailu - Yrityskeskittymät - Sähkömarkkinat - Päätös hyväksyä yrityskeskittymä sillä edellytyksellä, että tiettyjä sitoumuksia noudatetaan - Kieltäytyminen jatkamasta kyseisten sitoumusten noudattamiselle asetettua määräaikaa - Välitoimihakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: englanti

Asianosaiset

Kantaja: Électricité de France (EDF) (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat A. Creus Carreras ja A. Valiente Martin)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Giolito ja S. Noë)

Oikeudenkäynnin kohde

Välitoimihakemus, joka liittyy 28.6.2012 tehtyyn komission päätökseen K (2012) 4617 lopullinen, jolla kieltäydyttiin jatkamasta määräaikaa, jossa kantajan oli noudatettava tiettyjä sitoumuksiaan, jotka mainitaan 12.11.2009 tehdyssä päätöksessä K (2009) 9059, jolla hyväksytään keskittymä, jossa Electricité de France hankkii yksinomaisen määräysvallan Segebel-yrityksen varallisuuteen (asia COMP/M.5549 - EDF/Segebel).

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________