Language of document :

2012 m. spalio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje EDF prieš Komisiją

(Byla T-389/12 R)

(Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Konkurencija - Koncentracija - Elektros energijos rinka - Sprendimas leisti sudaryti koncentracijos sandorį, jei vykdomi tam tikri įpareigojimai - Atsisakymas pratęsti šiems įsipareigojimams įvykdyti nustatytą terminą - Prašymas taikyti laikinąsias priemones - Skubos nebuvimas)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovė: Électricité de France (EDF) (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų A. Creus Carreras ir A. Valiente Martin

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Giolito ir S. Noë

Dalykas

2012 m. birželio 28 d. Komisijos sprendimo C (2012) 4617 galut. atmesti ieškovės prašymą pratęsti terminą, nustatytą tam tikriems įpareigojimams pagal 2009 m. lapkričio 12 d. sprendimą C (2009) 9059 leisti sudaryti koncentracijos sandorį, kuriuo Electricité de France S.A. siekė įgyti Segebel kontrolę (Bylos Nr. KOMP/M.5549 - EDF/SEGEBEL), įvykdyti, panaikinimas.

Rezoliucinė dalis

Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.

____________