Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 27 oktober 2010 – Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki mot harmoniseringsbyrån – Free (FREE)

(mål T‑365/09)

”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket FREE – Äldre nationella ordmärket FREE och äldre nationella figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Känneteckenslikhet – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Gemenskapsdomstolens behörighet – Ett beslut av en gemenskapsinstitution som riktar sig till en fysisk person som avlidit eller till en juridisk person som upphört att existera – Talan om ogiltigförklaring som kan fullföljas eller väckas av rättighetsägare vid universalsuccession (Artikel 230 fjärde stycket EG) (se punkterna 20 och 21)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Motivering av beslut – Beslut genom vilket invändningen bifalls utan att för den skull samtliga åberopade grunder beaktas (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 75 första meningen) (se punkterna 23–25)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 43 och 44)

Saken

Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 11 juni 2009 (ärende R 1346/2008-1) om ett invändningsförfarande mellan Free SAS och Eidikes Ekdoseis AE.

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:	Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE
Sökt gemenskapsvarumärke:	Ordmärket FREE för varor i klass 16 – ansökan nr 3426442
Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet:	Free SAS
Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering:	Franska ordmärket FREE för tjänster i klass 38; franska figurmärket free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX för tjänster i klasserna 35 och 38
Invändningsenhetens beslut:	Avslag på invändningen
Överklagandenämndens beslut:	Upphävande av invändningsenhetens beslut och avslag på ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke i sin helhet

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Michalakopoulou Ktimatiki Touristiki AE ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de rättegångskostnader som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) och Free SAS har förorsakats i förfarandet vid tribunalen.