Tožba, vložena 4. aprila 2023 – Ben Ali/Svet

(Zadeva T-178/23)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Halima Bent Zine El Abidine Ben Haj Hamda Ben Ali (Abu Dabi, Združeni arabski emirati) (zastopnik: É. Deprez, odvetnik)

Tožena stranka: Svet Evropske unije

Predlog

Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:

ugotovi, da so tožbeni predlogi tožeče stranke v tej tožbi dopustni;

razglasi za nično prilogo k Sklepu Sveta 2011/72/SZVP z dne 31. januarja 2011 o omejevalnih ukrepih v delu, v katerem se nanaša na tožečo stranko, kot je bila ta priloga podaljšana s Sklepom Sveta 2023/159 z dne 23. januarja 2023, in njene učinke;

naloži Svetu, naj plača tožeči stranki znesek 20.000 EUR iz naslova kritja njenih pravic do obrambe;

Svetu naloži plačilo stroškov.

Tožbeni razlogi in bistvene trditve

Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja pet tožbenih razlogov.

Prvi tožbeni razlog: mladoletnost tožeče stranke v času dejstev, ki so podlaga za njen vpis na seznam sankcij.

Drugi tožbeni razlog: očitna napaka pri presoji, ki naj bi jo storil Svet. Tožeča stranka v zvezi s tem trdi, da mora Svet, preden svoj sklep utemelji na odločbi organa tretje države, preveriti, ali je bila ob sprejetju te odločbe upoštevana pravica do obrambe. Iz sodbe pritožbenega sodišča v Tunisu z dne 30. septembra 2021 pa naj bi izhajalo, da je prvostopenjsko sodišče kršilo pravico do obrambe.

Tretji tožbeni razlog: kršitev domneve nedolžnosti, saj zoper njo ni bila izrečena nobena dokončna obsodba.

Četrti tožbeni razlog: kršitev svobode do gospodarske pobude, saj ima izpodbijani ukrep lahko očitne negativne posledice na poklicno življenje tožeče stranke.

Peti tožbeni razlog: kršitev pravice do dela, saj izpodbijani sklep tožečo stranko postavlja v položaj, ki ji onemogoča delo.

____________