2021. augusztus 21-én benyújtott kereset – Olaszország kontra Bizottság

(T-516/21. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Olasz Köztársaság (képviselő: G. Palmieri, meghatalmazott)

Alperes: Európai Bizottság

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

az alább felsorolt indokok alapján semmisítse meg az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak az európai uniós finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2021. június 16-i (EU) 2021/988 bizottsági végrehajtási határozatot¹ (66. sz. ad hoc határozat) (az értesítés a C(2021) 4118. számú dokumentummal történt);

a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresete alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.

Az első, az (EU) 1383/2015 rendelet¹ ((5) preambulumbekezdés) és az (EU) 1383/2015 rendelettel módosított 639/2014/EU rendelet² 53. cikke (4) bekezdésének téves értelmezésén, valamint az (EU) 1383/2015 rendelet 1. cikkének, az észszerűség, a hátrányos megkülönböztetés tilalma és az arányosság elvének a tartási időszakot előíró intézkedések tekintetében a késedelmes közleményeknek a digitalizált adatbankban való kezelése vonatkozásában történő megsértésére alapított jogalap

A második, Az első, az (EU) 1383/2015 rendelet ((5) preambulumbekezdés) és az (EU) 1383/2015 rendelettel módosított 639/2014/EU rendelet 53. cikke (4) bekezdésének téves értelmezésén, valamint az (EU) 1383/2015 rendelet 1. cikkének, az észszerűség, a hátrányos megkülönböztetés tilalma és az arányosság elvének a tartási időszakot elő nem író intézkedések tekintetében a késedelmes közleményeknek a digitalizált adatbankban való kezelése vonatkozásában történő megsértésére alapított jogalap

A harmadik, az 1760/2000 rendeletnek¹ (7. cikk) a késedelmes közlemények digitalizált adatbankba történő bevitele vonatkozásában való megsértésére alapított jogalap

____________

¹ HL 2021, L 218., 9. o.

¹ A 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az állatok után az 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján járó termeléstől függő támogatás azonosítási és nyilvántartási követelményeivel kapcsolatos jogosultsági feltételek tekintetében történő módosításáról szóló, 2015. május 28-i (EU) 2015/1383 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2015, L 214., 1. o.).

¹ A közös agrárpolitika keretébe tartozó támogatási rendszerek alapján a mezőgazdasági termelők részére nyújtott közvetlen kifizetésekre vonatkozó szabályok megállapításáról szóló 1307/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről és X. mellékletének módosításáról szóló, 2014. március 11-i 639/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (HL 2014, L 181., 1. o.).

¹ A szarvasmarhák azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. július 17-i 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2000, L 204., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 3. fejezet, 30. kötet, 248. o.)