Tiesas (devītā palāta) 2015. gada 24. februāra rīkojums –
Pesquerias Riveirenses u.c./Padome
(lieta C‑164/14 P) (1)
Apelācija – Zivsaimniecības politika – Zivsaimniecības resursu saglabāšana – Zivju krājumi, kas ir starptautisku sarunu vai nolīgumu priekšmets – Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļas putasu krājuma ziemeļu un dienvidu sastāvdaļu aplūkošana kopumā, nosakot KPN – Prasības pieņemamība – Privātpersonas tieši neskarošs tiesību akts – Acīmredzami nepamatota apelācijas sūdzība
1. Apelācija – Pamati – Vispārējā tiesā izvirzīto pamatu un argumentu vienkārša atkārtošana – Nepieņemamība – Vispārējās tiesas veiktas Savienības tiesību interpretācijas vai piemērošanas apstrīdēšana – Pieņemamība (LESD 256. pants; Tiesas statūtu 58. panta pirmā daļa; Tiesas Reglamenta 169. panta c) apakšpunkts) (sal. ar 21. un 22. punktu)
2. Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Tieša ietekme – Kritēriji – Regula, kurā ir noteikta Atlantijas okeāna ziemeļaustrumu daļas putasu krājuma kopējā pieļaujamā nozveja – Prasība, ko cēluši šajā zvejā iesaistīto zvejas kuģu īpašnieki vai operatori – Tiešas ietekmes neesamība – Tiesības uz efektīvu tiesību aizsardzību tiesā – Pienākums izmantot iekšējos tiesību aizsardzības līdzekļus šo pasākumu apstrīdēšanai (LESD 263. panta ceturtā daļa, 267. un 277. pants; Padomes Regula Nr. 40/2013) (sal. ar 33.–41. punktu)
Rezolutīvā daļa:
1) | | apelācijas sūdzību noraidīt kā acīmredzami nepamatotu; |
2) | | Pesquerias Riveirenses SL u.c. sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus; |
3) | | Eiropas Komisija sedz savus tiesāšanās izdevumus pati. |