Language of document :

Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 25. března 2009 - Scientific and Technological Committee of AGH a další v. Komise

(Věc T-125/07)1

"Žaloba pro nečinnost - Technologie podzemního skladování oxidu uhličitého - Nezaujetí stanoviska Komisí - Nepřípustnost"

Jednací jazyk: polština

Účastníci řízení

Žalobci: Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology (Krakov, Polsko), Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska (Krakov), Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o. (Krakov), Stowarzyszenie Obrony Środowiska (Krakov), Fundacja Partnerstwo dla Środowiska (Krakov), Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi (Skawina, Polsko), Jan Adamczyk (Krakov) a Emanuel Lipartowski (Krakov) (zástupci: původně A. Żuraniewski, poté M. Rogoziński a B. Balcerzak, advokáti)

Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Alcover San Pedro a M. Kaduczak, zmocněnci)

Předmět věci

Žaloba pro nečinnost směřující k určení nečinnosti Komise z důvodu, že jednak nezaujala stanovisko k problematice rizik pro obyvatele Evropské unie souvisejících s podzemním skladováním oxidu uhličitého a s jeho migrací z geologických formací na povrch zemský a jednak že nepřijala reálná opatření na ochranu života obyvatel a životního prostředí.

Výrok

Žaloba se zamítá.

Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno - Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi, Janu Adamczykovi a Emanueli Lipartowskému se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

1 - Úř. věst. C 140, 23.6.2007.