2009 m. kovo 25 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis Scientific and Technological Committee of AGH ir kt. prieš Komisiją

(Byla T‑125/07)

„Ieškinys dėl neveikimo – Anglies dvideginio požeminio saugojimo technologijos – Komisijos pozicijos neapibrėžimas – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl neveikimo – Fiziniai ar juridiniai asmenys – Neveikimas, dėl kurio galima pareikšti ieškinį – Komisijos pozicijos dėl rizikos, susijusios su anglies dvideginio požeminiu saugojimu ir migracija, neapibrėžimas (EB 232 straipsnio 3 pastraipa) (žr. 22–30 punktus)

Dalykas

Ieškinys dėl neveikimo, kuriuo siekiama, kad būtų pripažinta, jog Komisija nesiėmė veiksmų, pirma, neapibrėžusi savo pozicijos dėl Europos Sąjungos gyventojams kylančio pavojaus, susijusio su anglies dvideginio požeminiu saugojimu ir šių dujų migracijos iš geologinių struktūrų į žemės paviršių, ir, antra, nesiėmusi realių gyventojų ir aplinkos apsaugos priemonių.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti bylinėjimosi išlaidas iš Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno – Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o.o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi, Jan Adamczyk ir Emanuel Lipartowski.