Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 25. marca 2009 – Scientific and Technological Committee of AGH in drugi proti Komisiji

(Zadeva T-125/07)

„Tožba zaradi nedelovanja – Postopki podzemnega odlaganja ogljikovega dioksida – Neoblikovanje stališča Komisije – Nedopustnost“

Tožba zaradi nedelovanja – Fizične ali pravne osebe – Opustitve, zoper katere je mogoče vložiti tožbo – Neoblikovanje stališča Komisije glede problematike tveganj, povezanih s podzemnim odlaganjem ogljikovega dioksida in njegovim prehajanjem (člen 232, tretji odstavek, ES) (Glej točke od 22 do 30.)

Predmet

Tožba zaradi nedelovanja, s katero se predlaga ugotovitev nedelovanja Komisije, ker ta, po eni strani, ni sprejela stališča glede problematike tveganj za prebivalstvo Evropske unije v zvezi z odlaganjem ogljikovega dioksida pod zemeljsko površje in njegovim prehajanjem iz geoloških formacij na zemeljsko površje, in, po drugi strani, ni sprejela dejanskih ukrepov za zaščito življenja, prebivalstva in okolja.

Izrek

1) Tožba se zavrže.

2) Scientific and Technological Committee of AGH University of Science and Technology, Europejskie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska, Przedsiębiorstwo Usług Geologiczno – Wiertniczych Chemkop-Geowiert sp. z o. o., Stowarzyszenie Obrony Środowiska, Fundacja Partnerstwo dla Środowiska, Niezależne Forum Ochrony Biosfery Ziemi, J. Adamczyku in E. Lipartowskemu se naloži plačilo stroškov.