Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Brasserie Battinin 26.2.2002 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

    (Asia T-51/02)

    Oikeudenkäyntikieli: ranska

Brasserie Battin, kotipaikka Esch / Alzette (Luxemburg) on nostanut 26.2.2002 Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edustajina ovat asianajajat Alexandre Carnelutti ja Marie Santini, prosessiosoite Luxemburgissa.

Kantaja vaatii, että yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin:

(kumoaa komission asiassa COMP/37800/F3-Brasseries Luxembourgoises 5.12.2001 tekemän päätöksen 1 artiklan siltä osin kuin siinä todetaan, että kantaja on rikkonut perustamissopimuksen 81 artiklan 1 kohtaa

(kumoaa päätöksen 2 artiklan siltä osin kuin siinä määrätään kantajalle sakko, tai toissijaisesti alentaa sakkoa olennaisesti

(velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samankaltaiset kuin asiassa T-49/02.

____________