Meddelelse til EU-tidende

 

Sag anlagt den 26. februar 2002 af Brasserie Jules Simon et Cie mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.

(Sag T-50/02)

(Processprog: fransk)

Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den 26. februar 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber af Brasserie Jules Simon et Cie, Wiltz (Luxembourg), ved avocats Alexandre Carnelutti og Jerry Mosar.

Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:

(Artikel 1 i Kommissionens beslutning af 5. december 2001 i sag COMP/37800/F3 ( Brasseries Luxembourgeoises annulleres, i det omfang det heri fastslås, at sagsøgeren har tilsidesat traktatens artikel 81, stk. 1.

(Beslutningens artikel 2 annulleres under alle forhold, i det omfang sagsøgeren herved pålægges en bøde; subsidiært nedsættes bøden væsentligt.

(Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.

Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:

Søgsmålsgrunde og de væsentligste argumenter svarer til de i sag T-49/02 anførte.

____________