Language of document :

Üldkohtu 8. novembri 2013. aasta otsus – Kessel versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Janssen Cilag (Premeno)

(kohtuasi T-536/10)1

(Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse sõnamärgi Premeno taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk Pramino – Varasema kaubamärgi tegeliku kasutamise kohta – Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 42 lõige 2 ja 3 – Kaubamärgitaotlusega hõlmatud kaupade piiramine – Määrus nr 207/2009 artikkel 43 lõige 1)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Kessel Marketing & Vertriebs GmbH (Mörfelden-Walldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaat S. Bund, hiljem advokaat A. Jacob)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: B. Schmidt, hiljem D. Walicka)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Janssen-Cilag GmbH (Neuss, Saksamaa) (esindaja: advokaat M. Wenz)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 21. septembri 2010. aasta selle otsuse R 708/2010-4 peale, mis puudutab Janssen-Cilag GmbH ja Kessel Marketing & Vertriebs GmbH vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 21. septembri 2010. aasta otsus R 708/2010-4.

Jätta ühtlustamisameti kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Kessel Marketing & Vertriebs GmbH kohtukulud.

Jätta Janssen-Cilag GmbH kohtukulud tema enda kanda.

____________

____________

1     ELT C 30, 29.1.2011.