Language of document :

Presuda Općeg suda od 8. studenoga 2013. – Kessel protiv OHIM-a – Janssen-Cilag (Premeno)

(Predmet T-536/10)1

[„Žig Zajednice – Postupak prigovora – Prijava verbalnog žiga Zajednice Premeno – Raniji verbalni nacionalni žig Pramino – Dokaz stvarne uporabe ranijeg žiga – Članak 42. stavci 2. i 3. Uredbe (EZ) br. 207/2009 – Ograničenje proizvoda obuhvaćenih prijavom žiga – Članak 43. stavak 1. Uredbe br. 207/2009“]

Jezik postupka: njemački

Stranke

Tužitelj: Kessel Marketing & Vertriebs GmbH (Mörfelden-Walldorf, Njemačka) (zastupnici: S. Bund, zatim A. Jacob, odvjetnici)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnici: B. Schmidt, zatim D. Walicka, agenti)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Janssen-Cilag GmbH (Neuss, Njemačka) (zastupnik: M. Wenz, odvjetnik)PredmetTužba podnesena protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM-a od 21. rujna 2010. (predmet R 708/2010-4), koja se odnosi na postupak prigovora između Janssen-Cilag GmbH i Kessel Marketing & Vertriebs GmbH.IzrekaPoništava se odluka četvrtog žalbenog vijeća Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 21. rujna 2010. (predmet R 708/2010-4).OHIM će snositi svoje troškove i troškove koje je imao Kessel Marketing & Vertriebs GmbH.Janssen-Cilag GmbH snosti će svoje troškove.