Recours introduit le 22 novembre 2010 - Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias / OHMI - Garmo (HELLIM)

(affaire T-534/10)

Langue de dépôt du recours: l'allemand

Parties

Partie requérante: Organismos Kypriakis Galaktokomikis Viomichanias (Lefkosia, Chypre) (représentants: Mes C. Milbradt et H. Van Volxem, avocats)

Partie défenderesse: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI)

Autre partie devant la chambre de recours: Garmo AG (Stuttgart, Allemagne)

Conclusions de la partie requérante

Annuler la décision que la quatrième chambre de recours de l'OHMI a rendue le 20 septembre 2010 dans l'affaire R 794/2010 - 4 ;

condamner l'OHMI aux dépens.

Moyens et principaux arguments

Demandeur de la marque communautaire: Garmo AG.

Marque communautaire concernée: marque verbale " HELLIM " pour des produits de la classe 29.

Titulaire de la marque ou du signe invoqué à l'appui de l'opposition: la requérante.

Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale collective " HALLOUMI " pour des produits de la classe 29.

Décision de la division d'opposition: Rejet de l'opposition.

Décision de la chambre de recours: Rejet du recours.

Moyens invoqués: Méconnaissance de l'article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 207/2009 ¹ en ce que les marques et produits en cause sont similaires et qu'il existe un risque de confusion entre les marques ainsi que méconnaissance de l'article 63, paragraphe 2, du règlement n° 207/2009 en ce que la requérante aurait pu s'attendre à se voir donner l'occasion de présenter des observations sur la position prise par la défenderesse dans le recours.

____________

¹ - Règlement (CE) n° 207/2009 du Conseil du 26 février 2009 sur la marque communautaire (version codifiée) (JO L 78, p. 1).