A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által 2023. július 19-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – E. sp. z o.o. kontra Prezydent Miasta Mielca
(C-453/23. sz. ügy, Prezydent Miasta Mielca)
Az eljárás nyelve: lengyel
A kérdést előterjesztő bíróság
Naczelny Sąd Administracyjny
Az alapeljárás felei
Felperes: E. sp. z o.o.
Alperes: Prezydent Miasta Mielca
Az eljárásban részt vesz: Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikke (1) bekezdésének fényében torzítja-e a versenyt, vagy azzal fenyeget-e, amikor a tagállam valamennyi vállalkozást megillető, az ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (a helyi adózás rendjéről szóló, 1991. január 12-i törvény) (Dz.U., 2019., 1170. tétel, módosított változat) 7. cikke (1) bekezdése 1) pontjának a) alpontjában biztosítotthoz hasonló olyan adókedvezményt biztosít, amely a vasúti közlekedésről szóló rendelkezések értelmében vett, vasúti társaságok részére rendelkezésre bocsátott vasúti infrastruktúra részét képező földterületek, épületek és építmények ingatlanadó-mentességét jelenti?
Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén köteles-e megfizetni a kamatokkal számított adóhátralékot az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének az Európai Unió működéséről szóló szerződés 108. cikkének alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2015. július 13-i (EU) 2015/1589 tanácsi rendelet1 2. cikkével összefüggésben értelmezett (3) bekezdésében meghatározott, megkövetelt eljárás betartása nélkül bevezetett, fentiekben említett nemzeti rendelkezés alapján adómentességben részesülő vállalkozás?
____________
1 HL 2015. L 248., 9. o.