Решение на Общия съд от 8 май 2024 г. — Ismailova/Съвет
(Дело T-234/22)1
(Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна — Замразяване на средства — Списък с лицата, образуванията и органите, чиито финансови средства и икономически ресурси се замразяват — Ограничения в допускането до територията на държавите членки — Списък с лица, образувания и органи, които се предмет на ограничения във връзка с допускането им до територията на държавите членки — Включване и оставане на името на жалбоподателя в тези списъци — Понятие за свързаност — Член 2, параграф 1, in fine, от Решение 2014/145/ОВППС — Член 3, параграф 1, in fine, от Регламент (ЕС) 269/2014 — Правомощия на Общия съд — Задължение за мотивиране — Грешка в преценката — Право на защита — Право на собственост и свобода на стопанската инициатива – Свобода на движение — Пропорционалност)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподателка: Gulbakhor Ismailova (Ташкент, Узбекистан) (представители: J. Grand d’Esnon, C. Durrleman и S. Lescanne, avocats)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: B. Driessen и A. Vitro)
Предмет
С жалбата си на основание член 263 ДФЕС жалбоподателката иска да бъдат отменени: от една страна, Решение (ОВППС) 2022/329 на Съвета от 25 февруари 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 50, 2022 г., стр. 1), и Регламент (ЕС) 2022/330 на Съвета от 25 февруари 2022 година за изменение на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 51, 2022 г., стр. 1), а от друга страна, Решение (ОВППС) 2022/582 на Съвета от 8 април 2022 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 110, 2022 г., стр. 55), и Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/581 на Съвета от 8 април 2022 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 110, 2022 г., стр. 3), а след изявление за изменение и Решение (ОВППС) 2023/572 на Съвета от 13 март 2023 година за изменение на Решение 2014/145/ОВППС относно ограничителни мерки във връзка с действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 75 I, 2023 г., стр. 134), както и Регламент за изпълнение (ЕС) 2023/571 на Съвета от 13 март 2023 година за прилагане на Регламент (ЕС) № 269/2014 относно ограничителни мерки по отношение на действия, подкопаващи или застрашаващи териториалната цялост, суверенитета и независимостта на Украйна (ОВ L 75 I, 2023 г., стр. 1), в частта им, която се отнася до жалбоподателката
Диспозитив
Отхвърля жалбата.
Осъжда г-жа Gulbakhor Ismailova да заплати съдебните разноски, включително възникналите в обезпечителното производство.
____________
1 ОВ C 237, 20.6.2022 г.