2024 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Çolakoğlu Metalurji ir Çolakoğlu Dış Ticaret / Komisija
(Byla T-630/21)1
(Dempingas – Turkijos kilmės plokščių karštojo valcavimo produktų iš geležies, nelegiruotojo plieno ar kito legiruotojo plieno importas – Galutiniai antidempingo muitai – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/1100 – Koregavimas – Reglamento (ES) 2016/1036 2 straipsnio 10 straipsnio b, i ir j punktas – Funkcijos, panašios į komisinių pagrindu dirbančio agento funkcijas – Vienas ūkio subjektas – Importo muitai – Dempingo skirtumo apskaičiavimas – Apsidraudimas pelno arba nuostolių atveju – Akivaizdi vertinimo klaida – Teisė būti išklausytam)
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovės: Çolakoğlu Metalurji AŞ (Stambulas, Turkija), Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ (Stambulas), atstovaujamos advokatų J. Cornelis ir F. Graafsma
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama G. Luengo ir J. Zieliński
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovės prašo panaikinti 2021 m. liepos 5 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2021/1100, kuriuo tam tikriems importuojamiems Turkijos kilmės plokštiems karštojo valcavimo produktams iš geležies, nelegiruotojo plieno ar kito legiruotojo plieno nustatomas galutinis antidempingo muitas ir galutinis laikinojo muito surinkimas (OL L 238, 2021, p. 32).
Rezoliucinė dalis
Atmesti ieškinį.
Priteisti iš Çolakoğlu Metalurji AŞ ir Çolakoğlu Dış Ticaret AŞ bylinėjimosi išlaidas.
____________
1 OL C 471, 2021 11 22.