Language of document :

Judgment of the Civil Service Tribunal of 15 June 2006 (Second Chamber) - Mc Sweeny and Armstrong v Commission

(Case F-25/05) 1

(Open competition - Competition notice - Guide for candidates - Non-admission to the tests - Diplomas required - Power of the Appointing Authority)

Language of the case: French

Parties

Applicants: Dypna Mc Sweeny (Brussels, Belgium) and Pauline Armstrong (Overijse, Belgium) (represented by: S. Orlandi, X. Martin, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities (represented by: H. Tserepa-Lacombe and K. Hermann, Agents)

Re:

Annulment of the decisions of the selection board of 6 and 7 September 2004 not to admit the applicants to the EPSO/C/11/03 competition tests (OJ 2003 C 267 A, p.1), organised for the purposes of drawing up a reserve list of English-language secretaries (C 5/ C4).

Operative part of the judgment

The Tribunal:

Annuls the decisions of the selection board of 6 and 7 September 2004 not to admit the applicants to the tests for Competition EPSO/C/11/03.

Orders the Commission to pay the costs.

____________

1 - OJ C 182, of 23.7.2005 (case initially registered before the Court of First Instance of the European Communities under number T-184/05 and transferred to the European Union Civil Service Tribunal by order of 15.12.2005).