Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 30. septembra 2010 - Vivier proti Komisiji
(Javni uslužbenci - Začasni uslužbenci - Razvrstitev v naziv - Nazivi, določeni v razpisu - Sprememba pravil za razvrstitev uslužbencev - Prehodne določbe - Člen 12(3) Priloge XIII h Kadrovskim predpisom - Uporaba po analogiji)
Jezik postopka: francoščina
Stranki
Tožeča stranka: Jean-François Vivier (Petten, Nizozemska) (zastopniki: sprva S. Orlandi, A. Coolen in É. Marchal, odvetniki, nato S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva H. Krämer in K. Herrmann, zastopnika, nato J. Currall, zastopnik)
Predmet
Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o razvrstitvi tožeče stranke v naziv A*6 ob njeni zaposlitvi kot začasni uslužbenec
Izrek
1) Odločba Evropske komisije o razvrstitvi, kot je priložena k dodatku z dne 21. julija 2004 k pogodbi začasnega uslužbenca, ki jo je J.-F. Vivier podpisal 10. junija 2004, se razglasi za nično.
2) Evropski komisiji se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov J.-F. Viviera.
____________1 - UL C 193, 6.8.2005, str. 31 (zadeva je bila najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod številko T-196/05 in s sklepom z dne 15. decembra 2005 prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije).