Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 21 mars 2011 – Milux mot harmoniseringsbyrån (REFLUXCONTROL m.fl.)

(målen T‑139/10, T‑280/10–T‑285/10 och T‑349/10–T‑352/10)

”Gemenskapsvarumärke – Sökanden företräds av en advokat som inte är utomstående i förhållande till sökanden – Avvisning”

Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Underskrift av en advokat som är utomstående i förhållande till sökanden – Sökandebolag som företräds av en advokat som också är ledare för bolaget – Avvisning (Domstolens stadga, artikel 19 första, tredje och fjärde styckena, och artikel 21 första stycket 1; tribunalens rättegångsregler, artikel 43.1 första stycket) (se punkterna 20, 21, 25 och 26)

Saken

Talan som väckts mot de beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd meddelade den 13 januari 2010 (ärende R 1134/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket REFLUXCONTROL (mål T‑139/10), den 29 april 2010 (ärende R 1432/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket ANEURYSMCONTROL (mål T‑280/10), den 29 april 2010 (ärende R 1433/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket APPETITECONTROL (mål T‑281/10), den 8 juni 2010 (ärende R 1434/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket STOMACONTROL (mål T‑282/10), den 17 juni 2010 (ärende R 1435/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BMICONTROL (mål T‑283/10), den 3 juni 2010 (ärende R 1438/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket IMPLANTCONTROL (mål T‑284/10), den 29 april 2010 (ärende R 1444/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket CHEMOCONTROL (mål T‑285/10), den 29 juni 2010 (ärende R 1436/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket OVUMCONTROL (mål T‑349/10), den 2 juli 2010 (ärende R 1437/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket HEARTCONTROL (mål T‑350/10), den 28 juli 2010 (ärende R 1439/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VESICACONTROL (mål T‑351/10) och den 28 juli 2010 (ärende R 1443/2009‑4) angående ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket RECTALCONTROL (mål T‑352/10).

Uppgifter i målet

Sökande av gemenskapsvarumärke:	Milux Holding SA
Berörda gemenskapsvarumärken:	Ordmärkena REFLUXCONTROL, ANEURYSMCONTROL, APPETITECONTROL, STOMACONTROL, BMICONTROL, IMPLANTCONTROL, CHEMOCONTROL, OVUMCONTROL, HEARTCONTROL, VESICACONTROL och RECTALCONTROL för varor och tjänster i klasserna 9, 10 och 44
Granskarens beslut:	Avslag på registreringsansökningarna
Överklagandenämndens beslut:	Avslag på överklagandet

Avgörande

1) Målen T‑139/10, T‑280/10–T‑285/10 och T‑349/10–T‑352/10 förenas vad gäller det slutliga avgörandet.

2) Talan i dessa mål avvisas.

3) Milux Holding SA ska ersätta rättegångskostnaderna.