Language of document :

Rješenje Općeg suda od 5. lipnja 2014. – Atmeh protiv OHIM-a – Fretier (MONTALE MTL MONTALE Dezign)

(Predmet T-239/13)1

(„Žig Zajednice– Tužba za proglašavanje žiga ništavim – Povlačenje tužbe za proglašavanje žiga ništavim – Obustava postupka“)

Jezik postupka: francuski

Stranke

Tužitelj: Ammar Atmeh (Diera-Dubai, Ujedinjeni Arapski Emirati) (zastupnik: A. Berthet, odvjetnik)

Tuženik: Ured za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (zastupnik: A. Folliard-Monguiral, agent)

Druga stranka u postupku pred žalbenim vijećem OHIM-a, intervenijent u postupku pred Općim sudom: Sylvie Fretier (Pariz, Francuska) (zastupnik: T. Cuche, odvjetnik)

Predmet

Tužba protiv odluke četvrtog žalbenog vijeća OHIM-a od 14. veljače 2013. (spojeni predmeti R 1482/2011-4 i R 1571/2011-4) u vezi s postupkom za proglašavanje žiga ništavim između Ammara Atmeha i Sylvie Fretier.Izreka1.    Obustavlja se postupak o tužbi.2.    Tužitelju i intervenijentu nalaže se snošenje vlastitih troškova kao i troškova tuženika, na način da će svaki snositi po polovicu troškova tuženika.