Usnesení Tribunálu ze dne 5. října 2010 - Provincie Groningen a Provincie Drenthe v. Komise

(Věc T-69/09)¹

"Žaloba na neplatnost - ERDF- Rozhodnutí o snížení finanční podpory a o uložení částečného navrácení zaplacených částek - Regionální celek - Neexistence bezprostředního dotčení - Nepřípustnost"

Jednací jazyk: nizozemština

Účastnice řízení

Žalobkyně: Provincie Groningen (Nizozemsko) a Provincie Drenthe (Nizozemsko) (zástupci: C. Dekker a E. Belhadj, advokáti)

Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Steiblytė a W. Roels, zmocněnci)

Předmět věci

Návrh na částečné zrušení rozhodnutí Komise K(2008) 8355 ze dne 11. prosince 2008 o snížení finanční podpory poskytované z Evropského fondu pro regionální rozvoj (ERDF), která byla schválena v rámci jednotného programového dokumentu č. 97.07.13.003, spadajícímu pod cíl č. 2, pro regionů Groningen a Drenthe (Nizozemsko), v souladu s rozhodnutím Komise K(1997) 1362 ze dne 26. května 1997.

Výrok

Žaloba se odmítá jako nepřípustná.

Provincii Groningen a Provincii Drenthe se ukládá náhrada nákladů řízení.

____________

¹ - Úř. věst. C 90, 18.4.2009.