Ordonanța Tribunalului din 5 octombrie 2010 - Provincie Groningen și Provincie Drenthe/Comisia
("Acţiune în anulare - FEDER - Decizie prin care se reduce contribuţia financiară şi se dispune rambursarea parţială a sumelor avansate - Entitate regională -Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate")
Limba de procedură: olandeza
Părțile
Reclamante: Provincie Groningen (Țările de Jos) și Provincie Drenthe (Țările de Jos) (reprezentanți: C. Dekker și E. Belhadj, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Steiblytė și W. Roels, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare în parte a Deciziei C (2008) 8355 a Comisiei din 11 decembrie 2008 privind reducerea contribuţiei financiare a Fondului European pentru Dezvoltare Regională acordată în temeiul documentului unic de programare nr. 97.07.13.003 în cadrul obiectivului nr. 2, referitor la provinciile Groningue et Drenthe, în conformitate cu Decizia C (1997) 1362 a Comisiei din 26 mai 1997
Dispozitivul
Respinge acţiunea ca inadmisibilă.
Obligă Provincie Groningen şi Provincie Drenthe la plata cheltuielilor de judecată.
____________1 - JO C 90, 18.4.2009.