Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 16 de abril de 2015 —
Matratzen Concord/OAMI — KBT (ARKTIS)

(Asunto T‑258/13)

«Marca comunitaria — Procedimiento de caducidad — Marca comunitaria denominativa ARKTIS — Uso efectivo de la marca — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 207/2009 — Forma del uso de la marca — Prueba del uso para productos registrados — Consentimiento del titular de la marca»

1.                     Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Causas de caducidad — Falta de uso efectivo de la marca — Prueba del uso de la marca anterior — Uso efectivo — Concepto — Criterios de apreciación [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 51, ap. 1, letra a)] (véanse los apartados 13 a 15 y 33)

2.                     Marca comunitaria — Procedimiento de recurso — Recurso contra una resolución de la División de Oposición de la Oficina — Examen por la Sala de Recurso — Alcance [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, arts. 15, ap. 2, y 51, ap. 1, letra a)] (véase el apartado 37)

3.                     Marca comunitaria — Renuncia, caducidad y nulidad — Examen de la solicitud — Prueba del uso de la marca anterior — Uso por un tercero con el consentimiento del titular de la marca — Consentimiento expreso o tácito [Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, arts. 15, aps. 1 y 2] (véanse los apartados 39 y 40)

4.                     Marca comunitaria — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Modificación de los términos del litigio tal y como fue planteado ante la Sala de Recurso — Improcedencia [Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 135, ap. 4; Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo, art. 65] (véase el apartado 46)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 4 de marzo de 2013 (asunto R 2133/2011-4) relativa a un procedimiento de caducidad entre Matratzen Concord GmbH y KBT & Co. Ernst Kruchen agencia commerciale società in accomandita.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Matratzen Concord GmbH cargará con sus costas, así como con los gastos en que haya incurrido KBT & Co. Ernst Kruchen agencia commerciale società in accomandita en relación con el procedimiento sustanciado ante la Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI).