2015 m. balandžio 16 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas
Matratzen Concord / VRDT – KBT (ARKTIS)

(Byla T‑258/13)

„Bendrijos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Bendrijos prekių ženklas ARKTIS – Prekių ženklo naudojimas iš tikrųjų – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas – Prekių ženklo naudojimo forma – Naudojimo registruotoms prekėms įrodymas – Prekių ženklo savininko sutikimas“

1.                     Bendrijos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Panaikinimo pagrindai – Prekių ženklo naudojimo iš tikrųjų nebuvimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Naudojimas iš tikrųjų – Sąvoka – Vertinimo kriterijai (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 51 straipsnio 1 dalies a punktas) (žr. 13–15, 33 punktus)

2.                     Bendrijos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Apeliacija, pateikta dėl Tarnybos protestų skyriaus sprendimo – Apeliacinės tarybos vertinimas – Apimtis (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 2 dalis ir 51 straipsnio 1 dalies a punktas) (žr. 37 punktą)

3.                     Bendrijos prekių ženklas – Atsisakymas nuo teisinės apsaugos, panaikinimas ir negaliojimas – Prašymo nagrinėjimas – Ankstesnio prekių ženklo naudojimo įrodymas – Trečiojo asmens su prekių ženklo savininko sutikimu atliekamas naudojimas – Aiškus ar implicitinis sutikimas (Tarybos reglamento Nr. 207/2009 15 straipsnio 1 ir 2 dalys) (žr. 39 ir 40 punktus)

4.                     Bendrijos prekių ženklas – Apskundimo procedūra – Ieškinys Sąjungos teisme – Ginčo, nagrinėto Apeliacinėje taryboje, ribų pakeitimas – Nepriimtinumas (Bendrojo Teismo procedūros reglamento 135 straipsnio 4 dalis; Tarybos reglamento Nr. 207/2009 65 straipsnis) (žr. 46 punktą)

Dalykas

Ieškinys dėl 2013 m. kovo 4 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 2133/2011-4), susijusio su registracijos panaikinimo procedūra tarp Matratzen Concord GmbH ir KBT & Co. Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį.

2. Priteisti iš Matratzen Concord GmbH bylinėjimosi išlaidas, įskaitant būtinas KBT & Co. Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita išlaidas, patirtas per procedūrą Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) apeliacinėje taryboje.