Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 16. aprila 2015 –
Matratzen Concord/UUNT – KBT (ARKTIS)

(Zadeva T‑258/13)

„Znamka Skupnosti – Postopek razveljavitve – Besedna znamka Skupnosti ARKTIS – Resna uporaba znamke – Člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 207/2009 – Oblika uporabe znamke – Dokaz uporabe za registrirane proizvode – Soglasje imetnika znamke“

1.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Razlogi za razveljavitev – Neobstoj resne in dejanske uporabe znamke – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Resna in dejanska uporaba – Pojem – Merila presoje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 51(1)(a)) (Glej točke od 13 do 15 in 33.)

2.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba zoper odločbo oddelka za ugovore pri Uradu – Preučitev s strani odbora za pritožbe – Obseg (Uredba Sveta št. 207/2009, člena 15(2) in 51(1)(a)) (Glej točko 37.)

3.                     Znamka Skupnosti – Odpoved, razveljavitev ali ničnost – Preučitev prijave – Dokaz o uporabi prejšnje znamke – Uporaba s strani tretje osebe s soglasjem imetnika znamke – Izrecno ali implicitno soglasje (Uredba Sveta št. 207/2009, člen 15(1) in (2)) (Glej točki 39 in 40.)

4.                     Znamka Skupnosti – Tožbeni postopek – Tožba pred Sodiščem Unije – Sprememba predmeta spora, kot je bil predložen odboru za pritožbe – Nedopustnost (Poslovnik Splošnega sodišča, člen 135(4); Uredba Sveta št. 207/2009, člen 65) (Glej točko 46.)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 4. marca 2013 (zadeva R 2133/2011‑4) v zvezi s postopkom razveljavitve med družbama Matratzen Concord GmbH in KBT & Co. Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. Družbi Matratzen Concord GmbH se naloži plačilo stroškov, vključno z nujnimi izdatki, ki jih je družba KBT & Co. Ernst Kruchen agenzia commerciale sociétá in accomandita priglasila zaradi postopka pred odborom za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT).