Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.7.2011 - Arkema France v. komissio

(Asia T-189/06)1

(Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Vetyperoksidi ja perboraatti - Päätös, jolla EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Kilpailusääntöjen rikkomista merkitsevästä toiminnasta vastuuseen joutuminen - Perusteluvelvollisuus - Yhdenvertainen kohtelu - Hyvän hallinnon periaate - Sakot - Yhteistyötiedonanto)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Arkema France SA (Colombes, Ranska) (edustajat: ensin asianajajat A. Winckler, S. Sorinas Jimeno ja P. Geffriaud, sitten asianajajat S. Sorinas Jimeno ja E. Jégou)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Arbault ja O. Beynet, sitten V. Bottka, P. J. Van Nuffel ja B. Gencarelli)

Oikeudenkäynnin kohde

Ensisijaisesti vaatimus [EY] 81 artiklan ja ETA-sopimuksen 53 artiklan mukaisesta menettelystä 3.5.2006 tehdyn komission päätöksen K(2006)1766 lopullinen (asia COMP/F/38.620 - vetyperoksidi ja perboraatti) kumoamisesta siltä osin kuin se koskee kantajaa ja toissijaisesti vaatimus kantajalle määrätyn sakon kumoamisesta tai alentamisesta

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

Arkema France SA velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1 -

2 - EUVL C 212, 2.9.2006.