Language of document :

Arrest van het Gerecht van 14 juli 2011 - Arkema France/Commissie

(Zaak T-189/06)1

("Mededinging - Mededingingsregelingen - Waterstofperoxide en natriumperboraat - Beschikking waarbij inbreuk op artikel 81 EG wordt vastgesteld - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag - Motiveringsplicht - Gelijke behandeling - Beginsel van behoorlijk bestuur - Geldboeten - Mededeling inzake medewerking")

Procestaal: Frans

Partijen

Verzoekende partij: Arkema France SA (Colombes, Frankrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk A. Winckler, S. Sorinas Jimeno en P. Geffriaud, vervolgens S. Sorinas Jimeno en E. Jégou, advocaten)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Arbault en O. Beynet, vervolgens V. Bottka, P. J. Van Nuffel en B. Gencarelli, gemachtigden)

Voorwerp

Primair, verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2006) 1766 def. van de Commissie van 3 mei 2006 in een procedure op grond van artikel 81 [EG] en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/F/38.620 - Waterstofperoxide en perboraat), voor zover zij betrekking heeft op verzoekster, en subsidiair, verzoek tot verlaging van de geldboete

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

Arkema France wordt verwezen in de kosten.

____________

1 - PB C 212 van 2.9.2006.