Language of document :

Решение на Общия съд от 16 юни 2011 г. - Caffaro/Комисия

(Дело T-192/06)1

(Конкуренция - Картели - Водороден пероксид и натриев перборат - Решение, с което се установява нарушение на член 81 ЕО - Глоби - Погасителна давност - Диференцирано третиране - Продължителност на нарушението - Смекчаващи обстоятелства)

Език на производството: италиански

Страни

Жалбоподател: Caffaro Srl (Милано, Италия) (представители: A. Santa Maria и C. Biscaretti di Ruffia, avocats)

Ответник: Европейска комисия (представители: V. Di Bucci и F. Amato, впоследствие V. Di Bucci и V. Bottka)

Предмет

Като главно искане, молба за отмяна на Решение C (2006) 1766 окончателен на Комисията от 3 май 2006 година относно производство по член 81 [ЕО] и член 53 от Споразумението за ЕИП (преписка COMP/F/38.620 - Водороден пероксид и перборат), тъй като с него Комисията е наложила солидарно на жалбоподателя и на SNIA SpA глоба, и при условията на евентуалност, искане за намаляване на размера на посочената глоба.

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

Осъжда Caffaro Srl да заплати съдебните разноски.

____________

1 - ОВ C 212, 2.9.2006 г.