Language of document :

Üldkohtu 13. septembri 2010. aasta otsus - TF1 versus komisjon

(kohtuasi T-193/06)1

(Riigiabi - Filmi- ja audiovisuaaltoodangu toetuskavad - Otsus jätta vastuväited esitamata - Tühistamishagi - Konkurentsiolukorra oluliselt kahjustamata jätmine - Vastuvõetamatus)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Télévision française 1 SA (TF1) (Boulogne-Billancourt, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid J.−P. Hordies ja C. Smits)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Giolito, T. Scharf ja B. Stromsky)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. De Bergues ja L. Butel)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 22. märtsi 2006. aasta otsus (C(2006) 832 lõplik) Prantsusmaal antavate filmi- ja audiovisuaalsektori toetusmeetmete kohta (abi NN 84/2004 ja N 95/2004 - Prantsusmaa, filmi- ja audiovisuaaltööstuse toetuskavad).

Resolutsioon

1.    Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2.    Mõista komisjoni kohtukulud välja Télévision française 1 SA-lt (TF1), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

3.    Prantsuse Vabariik kannab ise oma kohtukulud.

____________

1 - ELT C 224, 16.9.2006.