Решение на Общия съд от 14 декември 2011 г. - Комисия/Vicente Carbajosa и др.

(Дело T-6/11 P)

(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Наемане на работа - Обявление за конкурс - Конкурс на общо основание - Недопускане до писмен изпит вследствие на резултатите, получени на тестовете за достъп - Разпределение на правомощията между EPSO и конкурсната комисия - Принцип на състезателност)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Европейска комисия (представители: J. Currall и B. Eggers)

Ответници: Isabel Vicente Carbajosa (Брюксел, Белгия); Niina Lehtinen (Брюксел); и Myriam Menchén (Брюксел) (представители: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal и D. Abreu Caldas, avocats)

Предмет

Жалба срещу Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 28 октомври 2010 г. по дело Vicente Carbajosa и др./Комисия (F-9/09, все още непубликувано в Сборника), с която се иска частична отмяна на това решение.

Диспозитив

Отменя Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз от 28 октомври 2010 г. по дело Vicente Carbajosa и др./Комисия (F-9/09) в частта, в която са отменени решенията на Европейската служба за подбор на персонал (EPSO) за невключване на г-жа Isabel Vicente Carbajosa, за конкурс EPSO/AD/117/08 и на г-жа Niina Lehtinen и г-жа Myriam Menchén - за конкурс EPSO/AD/116/08, в списъка на лицата, поканени да изпратят пълна кандидатура.

Отменя решенията на EPSO за невключване на г-жа Vicente Carbajosa, за конкурс EPSO/AD/117/08 и на г-жа Lehtinen и г-жа Menchén - за конкурс EPSO/AD/116/08, в списъка на лицата, поканени да изпратят пълна кандидатура.

Г-жа Vicente Carbajosa, г-жа Lehtinen и г-жа Menchén, както и Европейската комисия понасят направените от тях съдебни разноски във връзка с настоящото производство.

____________

¹ - ОВ C 72, 5.3.2011 г.