Language of document : ECLI:EU:T:2011:111





Vispārējās tiesas (astotā palāta) 2011. gada 24. marta spriedums – FRA.BO/Komisija

(lieta T‑381/06)

Konkurence – Aizliegtas vienošanās – Vara un vara sakausējumu savienotājelementu nozare – Lēmums, ar kuru konstatēts EKL 81. panta pārkāpums – Naudas sodi – Paziņojums par sadarbību – Pamatnostādnes naudas sodu noteikšanai – Atbildību mīkstinoši apstākļi – Atbrīvojums no naudas soda – Tiesiskā paļāvība – Vienlīdzīga attieksme

1.                     Kopienu tiesības – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Ierobežojumi – Sods par konkurences tiesību normu pārkāpumu – Naudas soda apmēra noteikšana – Naudas sodu noteikšanas metode – Iestāžu rīcības brīvība – Paziņojuma par sadarbību ietekmes neesamība (Komisijas Paziņojums 96/C 207/04) (sal. ar 93. un 94. punktu)

2.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Kritēriji – Naudas soda apmēra samazināšana par apsūdzētā uzņēmuma sadarbību – Nosacījumi – Komisijas rīcības brīvība – Sniegtās informācijas kvalitātes un lietderības ņemšana vērā (Komisijas Paziņojuma 96/C 207/04 D daļas 2. punkts) (sal. ar 96. punktu)

3.                     Konkurence – Naudas sodi – Apmērs – Noteikšana – Naudas soda samazināšana atbilstoši apsūdzētā uzņēmuma sadarbībai – Komisijas rīcības brīvība – Dažādu lietu datu salīdzināšana – Orientējošs raksturs – Vērā ņemami elementi – Vienlīdzīgas attieksmes principa pārkāpums –Neesamība (Komisijas Paziņojuma 96/C 207/04 D daļas 2. punkts) (sal. ar 101., 103. un 104. punktu)

Priekšmets

Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 20. septembra Lēmumu C(2006) 4180 par [EKL] 81. panta un EEZ līguma 53. panta piemērošanas procedūru (Lieta COMP/F‑1/38.121 – Savienojumi [Savienotājelementi]), kā arī, pakārtoti, prasība samazināt prasītājai minētajā lēmumā uzliktā naudas soda apmēru

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt;

2)

2) FRA.BO SpA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.