Spojené veci T‑114/07 a T‑115/07

Last Minute Network Ltd

proti

Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

„Ochranná známka Spoločenstva – Konanie o vyhlásenie neplatnosti – Obrazová ochranná známka Spoločenstva LAST MINUTE TOUR – Nezapísaná skoršia národná ochranná známka LASTMINUTE.COM – Relatívny dôvod zamietnutia – Odkaz na vnútroštátne právo upravujúce skoršiu ochrannú známku – Režim žaloby podľa common law týkajúcej sa neoprávneného používania označenia (action for passing off) – Článok 8 ods. 4 a článok 52 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94 [teraz článok 8 ods. 4 a článok 53 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 207/2009]“

Abstrakt rozsudku

Ochranná známka Spoločenstva – Vzdanie sa, výmaz a neplatnosť – Relatívne dôvody neplatnosti

[Nariadenie Rady č. 40/94, článok 8 ods. 4 a článok 52 ods. 1 písm. c)]

Podľa článku 52 ods. 1 písm. c) nariadenia č. 40/94 o ochrannej známke spoločenstva sa ochranná známka Spoločenstva vyhlási za neplatnú na základe návrhu podaného na Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), ak existuje skoršie právo v zmysle článku 8 ods. 4 tohto nariadenia a podmienky stanovené v tomto odseku sú splnené.

Z týchto dvoch prepojených ustanovení vyplýva, že majiteľ nezapísanej ochrannej známky alebo iného označenia používaného v obchodnom styku, ktoré má väčší ako iba miestny význam, môže dosiahnuť zrušenie neskoršej ochrannej známky Spoločenstva, pokiaľ boli podľa uplatniteľného práva členského štátu jednak práva k tomuto označeniu nadobudnuté pred dátumom podania prihlášky ochrannej známky Spoločenstva a jednak toto označenie dáva svojmu majiteľovi právo zakázať používanie neskoršej ochrannej známky.

Na účely uplatnenia článku 8 ods. 4 nariadenia č. 40/94 treba zohľadniť nielen vnútroštátnu právnu úpravu, ktorá sa uplatní na základe odkazu uvedeného v tomto ustanovení, ale aj súdne rozhodnutia prijaté v dotknutom členskom štáte. Na tomto základe musí navrhovateľ neplatnosti preukázať, že predmetné označenie patrí do pôsobnosti práva dotknutého členského štátu a umožňuje zakázať používanie neskoršej ochrannej známky.

(pozri body 45 – 47)