Language of document :

A Törvényszék 2021. szeptember 15-i ítélete – Franciaország kontra ECHA

(T-127/20. sz. ügy)1

(REACH – Az anyagok értékelése – Alumínum-klorid – Bázikus alumínium-klorid – Alumínium-szulfát – Az ECHA kiegészítő információkat kérő határozatai – Az 1907/2006/EK rendelet 46. cikkének (1) bekezdése– A fellebbezési tanácshoz benyújtott fellebbezés – A fellebbezési tanács határozata alapjául szolgáló több indok –A határozatot igazoló indokok–A többi indok ellen irányuló jogalapok hatástalansága)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Francia Köztársaság (képviselők: T. Stehelin, W. Zemamta és A.-L. Desjonquères meghatalmazottak)

Alperes: Európai Vegyianyag-ügynökség (képviselők: Heikkilä, M. Goodacre és W. Broere meghatalmazottak)

A felperest támogató beavatkozó: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: D. Klebs, S. Heimerl és S. Costanzo meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozók: Kemira Oyj (Helsinki, Finnország), Grace Silica GmbH (Düren, Németország) (képviselők: J. P. Montfort és T. Delille ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikk alapján az ECHA fellebbezési tanácsa 2019. december 17-i, azon határozatának a megsemmisítése iránt benyújtott kérelem, amely hatályon kívül helyezte az ECHA három 2017. december 21-i, azon határozatát, amelyek az érintett bejelentőket felhívták arra, hogy az alumínium-klorid, a bázikus alumínium-klorid és az alumínium-szulfát értékelése keretében végezzenek el új teszteket (A-003–2018, A-004–2018 és A-005–2018. sz. egyesített ügyek).

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A Francia Köztársaság maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA), a Kemira Oyj és a Grace Silica GmbH részéről felmerült költségeket.

A Németországi Szövetségi Köztársaság maga viseli saját költségeit.

____________

1 HL C 191., 2020. 6. 8.