Arrest van het Gerecht van 15 september 2021 – Frankrijk / ECHA
(Zaak T-127/20)1
(„REACH – Beoordeling van de stoffen – Aluminiumchloride – Basisch aluminiumchloride – Aluminiumsulfaat – Besluiten van ECHA om aanvullende informatie te verzoeken – Artikel 46, lid 1, van verordening (EG) nr. 1907/2006 – Beroep bij de kamer van beroep – Verscheidene motieven voor de beslissing van de kamer van beroep – Motieven die de beslissing kunnen rechtvaardigen – Irrelevantie van de middelen tegen de andere motieven”)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: T. Stehelin, W. Zemamta en A.-L. Desjonquères, gemachtigden)
Verwerende partij: Europees Agentschap voor chemische stoffen (vertegenwoordigers: M. Heikkilä, M. Goodacre en W. Broere, gemachtigden)
Interveniënte aan de zijde van verzoekende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: D. Klebs, S. Heimerl en S. Costanzo, gemachtigden)
Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Kemira Oyj (Helsinki, Finland), Grace Silica GmbH (Düren, Duitsland) (vertegenwoordigers: J.-P. Montfort en T. Delille, advocaten)
Voorwerp
Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van de beslissing van de kamer van beroep van ECHA van 17 december 2019 tot nietigverklaring van drie besluiten van ECHA van 21 december 2017 waarbij de betrokken registranten zijn verzocht om nieuwe testen uit te voeren in het kader van de beoordeling van aluminiumchloride, basisch aluminiumchloride en aluminiumsulfaat (gevoegde zaken A-003-2018, A-004-2018 en A-005-2018).
Dictum
Het beroep wordt verworpen.
De Franse Republiek wordt verwezen in haar eigen kosten en in die van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA), Kemira Oyj en Grace Silica GmbH.
De Bondsrepubliek Duitsland draagt haar eigen kosten.
____________
1 PB C 191 van 8.6.2020.