Rozsudok Všeobecného súdu z 15. septembra 2021 – Francúzsko/ECHA
(vec T-127/20)1
(„REACH – Hodnotenie látok – Chlorid hlinitý – Základný chlorid hlinitý – Sulfát hlinitý – Rozhodnutia ECHA, ktorými sa požadujú dodatočné informácie – Článok 46 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1907/2006 – Odvolanie podané na odvolaciu radu – Viaceré dôvody, ktoré sú základom rozhodnutia odvolacej rady – Dôvody, ktoré môžu odôvodňovať rozhodnutie – Neúčinnosť dôvodov smerujúcich proti iným odôvodneniam“)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyňa: Francúzska republika (v zastúpení: T. Stehelin, W. Zemamta a A.-L. Desjonquères, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska chemická agentúra (v zastúpení: M. Heikkilä, M. Goodacre a W. Broere, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalobkyňu: Spolková republika Nemecko (v zastúpení: D. Klebs, S. Heimerl a S. Costanzo, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Kemira Oyj (Helsinki, Fínsko), Grace Silica GmbH (Düren, Nemecko) (v zastúpení: J.-P. Montfort a T. Delille, advokáti)
Predmet veci
Návrh podľa článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia odvolacej rady ECHA zo 17. decembra 2019 o zrušení troch rozhodnutí ECHA z 21. decembra 2017, ktorými sa od dotknutých prihlasovateľov požadovalo vykonanie nových testov v rámci hodnotenia chloridu hlinitého, základného chloridu hlinitého a sulfátu hlinitého (spojené veci A-003-2018, A-004-2018 a A-005-2018)
Výrok rozsudku
1. Žaloba sa zamieta.
2. Francúzska republika znáša svoje vlastné trovy konania ako aj trovy, ktoré vynaložili Európska chemická agentúra (ECHA), Kemira Oyj a Grace Silica GmbH.
3. Spolková republika Nemecko znáša svoje vlastné trovy konania.
____________
1 Ú. v. EÚ C 191, 8.6.2020.