Решение на Общия съд от 15 септември 2021 г. — Arnaoutakis и др./Парламент
(Дела T-240/20—T-245/20)1
(Институционално право — Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Европейския парламент — Изменение на допълнителната доброволна пенсионноосигурителна схема — Отказ да се отпусне допълнителна доброволна пенсия — Възражение за незаконосъобразност — Компетентност на Бюрото на Парламента — Придобити права и правни очаквания — Пропорционалност — Равно третиране — Правна сигурност)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Stavros Arnaoutakis (Ираклион, Гърция) и петима други жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението към съдебното решение (представители: A. Schmitt и A. Grosjean, адвокати)
Ответник: Европейски парламент (представители: N. Görlitz, M. Ecker и S. Seyr)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решенията на Парламента, с които, тъй като жалбоподателите не са навършили изискваната възраст от 65 години, техните искания да им бъде признато право на допълнителна доброволна пенсия са отхвърлени в съответствие с решението на Бюрото на Европейския парламент от 10 декември 2018 г. за изменение на Мерките по прилагане на Устава на членовете на Европейския парламент (ОВ C 466, 2018 г., стр. 8)
Диспозитив
Съединява дела T-240/20—T-245/20 за целите на съдебното решение.
Отхвърля жалбите.
Осъжда г-н Stavros Arnaoutakis и другите жалбоподатели, чиито имена са посочени в приложението, да заплатят съдебните разноски.
____________
1 ОВ C 215, 29.6.2020 г.