Υπόθεση T-34/04

Plus Warenhandelsgesellschaft mbH

κατά

Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ)

«Κοινοτικό σήμα — Αίτηση καταχωρίσεως εικονιστικού κοινοτικού σήματος το οποίο περιλαμβάνει το λεκτικό στοιχείο “Turkish Power” — Προγενέστερο λεκτικό σήμα POWER — Διαδικασία ανακοπής — Κίνδυνος συγχύσεως — Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94»

Περίληψη της αποφάσεως

Κοινοτικό σήμα — Ορισμός και κτήση του κοινοτικού σήματος — Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου — Ανακοπή από τον δικαιούχο προγενέστερου πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπες ή παρόμοιες υπηρεσίες ή προϊόντα — Κίνδυνος συγχύσεως με το προγενέστερο σήμα — Εικονιστικό σήμα Turkish Power και λεκτικό σήμα POWER

(Κανονισμός 40/94 του Συμβουλίου, άρθρο 8 § 1,στοιχείο β΄)

Δεν υφίσταται, για το γερμανικό κοινό, κίνδυνος συγχύσεως μεταξύ, αφενός, του εικονιστικού σήματος το οποίο συνίσταται από τις λέξεις «Turkish» και «power», που χωρίζονται από κεφαλή λιονταριού με εκθαμβωτική χαίτη, και του οποίου ζητείται η καταχώριση ως κοινοτικού σήματος για προϊόντα όπως «καπνός, είδη για καπνιστές, σπίρτα» της κλάσεως 34 του Διακανονισμού της Νίκαιας, και, αφετέρου, του λεκτικού σήματος POWER, το οποίο είχε προγενέστερα καταχωριστεί στη Γερμανία για τα προϊόντα «καπνός, είδη για καπνιστές, […], σπίρτα» της ίδιας κλάσεως, διότι δεν προκύπτει ότι το κοινό στα δύο σήματα στοιχείο «power» συνιστά το κυρίαρχο στοιχείο του σημείου του οποίου ζητείται η καταχώριση ούτε ότι το στοιχείο αυτό καθορίζει τη γενική εντύπωση που το σημείο δημιουργεί ώστε να διαπιστωθεί κίνδυνος συγχύσεως στην αντίληψη του οικείου κοινού και, επομένως, δεδομένων των οπτικών, φωνητικών και εννοιολογικών διαφορών που διαπιστώθηκαν μεταξύ των σημάτων και παρά την παρουσία του κοινού λεκτικού σημείου, το οικείο κοινό, το οποίο είναι ενημερωμένο, ιδιαίτερα προσεκτικό και πιστό στα σήματα που παραδοσιακά προτιμά, δεν είναι πιθανό να πιστέψει ότι τα επίμαχα προϊόντα προέρχονται από την ίδια επιχείρηση ή, ενδεχομένως, από οικονομικώς συνδεόμενες επιχειρήσεις.

(βλ. σκέψεις 49, 71-72)