Lieta T-35/04

Athinaiki Oikogeniaki Artopoiia AVEE

pret

Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Agrāka vārdiska preču zīme “FERRERO” – Kopienas grafiskas preču zīmes, kas ietver vārdisku elementu “FERRÓ”, reģistrācijas pieteikums – Relatīvs atteikuma pamatojums – Sajaukšanas iespēja – Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts

Sprieduma kopsavilkums

Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamatojumi – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi

(Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

No Vācijas vidusmēra patērētāja viedokļa starp grafisko apzīmējumu, kas ietver vārdisko elementu “FERRÓ”, attiecībā uz kuru ir pieteikta Kopienas preču zīmes reģistrācija saistībā ar “kafiju, tēju, kakao, cukuru, rīsiem, tapioku, sagū, kafijas aizstājējiem, miltiem un graudaugu izstrādājumiem, maizi, cepumiem, smalkmaizīšu konditoreju un saldumu konditoreju, saldējumu, medu, sīrupu, raugu, cepamo pulveri, sāli, sinepēm, visu veidu labības produktiem, pipariem, etiķi, mērcēm (garšvielām), pārtikas ledu, melases sīrupu”, kas atbilstoši Nicas nolīgumam ietilpst 30. klasē, un starp agrāk Vācijā reģistrēto vārdisko preču zīmi “FERRERO” attiecībā uz precēm, kas ietilpst tajā pašā klasē, pastāv sajaukšanas iespēja, ja, no vienas puses ar attiecīgajām preču zīmēm apzīmētās preces ir daļēji identiskas un daļēji līdzīgas un, no otras puses, salīdzinājums starp reģistrācijai pieteiktās preču zīmes dominējošo elementu “ferró” un agrāko vārdisko preču zīmi “ferrero” veidojošo elementu uzrāda noteiktas pakāpes vizuālo līdzību starp tiem.

(sal. ar 43., 44., 53. un 62. punktu)