Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de septiembre de 2007 - API/Comisión
("Acceso a los documentos - Escritos presentados por la Comisión en el marco de procedimientos entablados ante el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia - Decisión por la que se deniega el acceso")
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Association de la presse internationale ASBL (API) (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Völcker, F. Louis y J. Heithecker, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Docksey y P. Aalto, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la Decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 2003 por la que se denegó una solicitud formulada por la demandante con objeto de tener acceso a los escritos presentados por la Comisión en el marco de determinados procedimientos entablados ante el Tribunal de Justicia y el Tribunal de Primera Instancia.
Fallo
Anular la Decisión de la Comisión de 20 de noviembre de 2003 en la medida en que deniega el acceso a los escritos presentados por la Comisión ante el Tribunal de Justicia en el marco de los asuntos Comisión/Reino Unido, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0466&lg_dest=es" C-466/98; Comisión/Dinamarca, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0467&lg_dest=es" C-467/98; Comisión/Suecia, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0468&lg_dest=es" C-468/98; Comisión/Finlandia, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0469&lg_dest=es" C-469/98; Comisión/Bélgica, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0471&lg_dest=es" C-471/98; Comisión/Luxemburgo, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0472&lg_dest=es" C-472/98; Comisión/Austria, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0475&lg_dest=es" C-475/98, y Comisión/Alemania, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61998J0476&lg_dest=es" C-476/98, y ante el Tribunal de Primera Instancia en el marco del asunto Airtours/Comisión, HYPERLINK "http://hermes.curia.eu.int:8080/cGTi/html/CelexUrl.html?command=DocNumber&lg=fr&source=Celex&numdoc=61999A0342&lg_dest=es" T-342/99.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
Cada parte cargará con sus propias costas.
____________1 - 2 - DO C 71, de 20.3.2004.