Uznesenie Všeobecného súdu z 5. januára 2010 - Química Atlântica/Komisia
("Žaloba na nečinnosť - Vyjadrenie sa - Žaloba na náhradu škody - Článok 44 ods. 1 písm. c) Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu - Neprípustnosť")
Jazyk konania: portugalčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Química Atlântica Lda (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: J. Teixeira Alves, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Afonso a L. Bouyon, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Žaloba na nečinnosť smerujúca k určeniu, že Komisia protiprávne neprijala opatrenia potrebné na harmonizáciu kritérií nomenklatúrneho zaradenia dikalciumfosfátu, ako aj návrh na vrátenie rozdielu medzi sumou, ktorú žalobkyňa musela zaplatiť od roku 1995 ako clo a sumy, ktorá by inak bola zaplatená, ak by sa uplatnila sadzba colného sadzobníka zodpovedajúca tarifnému kódu 28 35 25 90 na dovoz fosforečnanu vápenatého z Tuniska alebo na náhradu ekvivalentnej sumy
Výrok uznesenia
1. Žaloba sa zamieta.
2. O návrhu Timab Ibérica SL na vstup vedľajšieho účastníka do konania nie je potrebné rozhodnúť.
3. Química Atlântica Lda znáša vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie.
____________1 - Ú. v. EÚ C 113, 16.5.2009.