Sodba Splošnega sodišča z dne 15. julija 2015 – Socitrel/Komisija
(Zadevi T-413/10 in T-414/10)1
(Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Evropski trg jekla za prednapenjanje – Določanje cen, razdelitev trga in izmenjava poslovno občutljivih informacij – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 101 PDEU – Sodelovanje v upravnem postopku – Smernice o načinu določanja glob iz leta 2006 – Razumni rok)
Jezik postopka: portugalščina
Stranke
Tožeči stranki: Socitrel – Sociedade Industrial de Trefilaria, SA (Trofa, Portugalska) (zastopnika: F. Proença de Carvalho in T. Faria, odvetnika) (zadeva T-413/10) in Companhia Previdente – Sociedade de Controle de Par
69 z dne 4. aprila 2011.IzrekZadevi T-413/10 in T-414/10 se združita za izdajo sodbe.Tožbi se zavrneta.Družbi Socitrel – Sociedade Industrial de Trefilaria, SA in Companhia Previdente – Sociedade de Controle de Participações Financeiras, SA poleg svojih stroškov nosita stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
____________1 UL C 317, 20.11.2010.