Language of document :

Kanne 9.9.2010 - Roca v. Euroopan komissio

(Asia T-412/10)

Oikeudenkäyntikieli: espanja

Asianosaiset

Kantaja: Roca (Saint Ouen L'Aumone, Ranska) (edustaja asianajaja P. Vidal Martinez)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii, että

-    23.6.2010 tehdyn Euroopan komission päätöksen 1 ja 2 artikla on kumottava     osittain siltä osin kuin siinä määrätään Roca Francelle SEUT 101 artiklan     rikkomisesta suhteeton sakko

sen seurauksensa Roca Francelle määrättyä sakkoa on alennettava kanteessa esitetyllä tavalla siltä osin kuin yleinen tuomioistuin katsoo tämän esitetyistä syistä tai muista yleisen tuomioistuimen huomioonottamista syistä asianmukaiseksi

komissio on velvoitettava korvaamaan Roca Francen oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Tässä oikeudenkäynnissä kysymyksessä oleva riidanalainen päätös on sama kuin asioissa T-408/10, Roca Sanitario v. komissio ja T-411/10, Laufen Austria v. komissio.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samanlaisia näissä asioissa esitettyjen perusteiden ja perustelujen kanssa.

____________