Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 14. decembra 2022 – ICA Traffic/Komisija

(zadeva T-717/21)

„Ničnostna tožba – Javna naročila – Postopek s pogajanji brez predhodnega razpisa za oddajo javnega naročila – Dobava dezinfekcijskih robotov evropskim bolnišnicam v okviru krize COVID-19 – Največje število izdelkov, ki se dobavijo v okviru okvirne pogodbe – Akt, ki spada v popolnoma pogodbeni okvir – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost“

1.      Ničnostna tožba – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Akti, ki spreminjajo pravni položaj tožeče stranke

(člena 263 in 288 PDEU)

(Glej točke od 31 do 33.)

2.      Ničnostna tožba – Tožba, ki se dejansko nanaša na pogodbeni spor – Razglasitev ničnosti akta, ki spada v pogodbeni okvir – Nepristojnost sodišča Unije – Nedopustnost

(členi 263, 272, 274 in 288 PDEU)

(Glej točki 34 in 36.)

3.      Ničnostna tožba – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Akti, ki ustvarjajo zavezujoče pravne učinke – Presoja teh učinkov glede na vsebino akta

(člen 263 PDEU)

(Glej točko 35.)

Izrek

1. Tožba se zavrže kot nedopustna.

2. Družba ICA Traffic GmbH nosi stroške postopka, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.