Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.10.2015 – Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks vastaan komissio

(asia T‑49/14)

Suojattu maantieteellinen merkintä – ”Kołocz śląski” tai ”Kołacz śląski” – Peruuttamismenettely – Oikeudellinen perusta – Asetus (EY) N:o 510/2006 – Asetus (EU) N:o 1151/2012 – Peruuttamisperusteet – Perusoikeudet

1.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Ajallinen soveltamisala – Menettelysäännöt – Aineelliset säännöt – Eroavaisuudet (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1151/2012 54 artikla; neuvoston asetuksen N:o 510/2006 12 artikla )(ks. 26–29 kohta)

2.                     Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Rajat – Uuden säännöstön soveltaminen vanhan säännöstön voimassaoloaikana syntyneiden tilanteiden tuleviin vaikutuksiin – Ei loukkausta (ks. 31 kohta)

3.                     Maatalous – Yhtenäinen lainsäädäntö – Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja – Asetus N:o 1151/2012 – Rekisteröinnin peruuttamismenettely – Peruuttamisen perusteet – Mahdollisuus vedota yksinomaan vastaväitemenettelyyn kuuluviin perusteisiin – Ei kuulu soveltamisalaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1151/2012 10, 51 ja 54 artikla) (ks. 62–64, 67, 81 ja 82 kohta)

4.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Pätevyys – Perusoikeuksien loukkaaminen – Yksinomaan unionin oikeuteen perustuva arviointi (ks. 87 kohta)

Aihe

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1151/2012 tarkoitettuun suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjattua nimitystä koskevan peruuttamishakemuksen hylkäämisestä (Kołocz śląski/kołacz śląski (SMM)) 14.11.2013 annetun komission täytäntöönpanopäätöksen 2013/663/EU (EUVL L 306, s. 40) kumoaminen

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.