Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 7 października 2015 r. –
Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks / Komisja
(sprawa T‑49/14)
Chronione oznaczenie geograficzne – „Kołocz śląski” lub „Kołacz śląski” – Postępowanie w sprawie cofnięcia rejestracji – Podstawa prawna – Rozporządzenie (WE) nr 510/2006 – Rozporządzenie (WE) nr 1151/2012 – Podstawy cofnięcia rejestracji – Prawa podstawowe
1. Akty instytucji – Stosowanie w czasie – Przepisy proceduralne – Przepisy materialne – Rozróżnienie (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1151/2012, art. 54; rozporządzenie Rady nr 510/2006, art. 12) (por. pkt 26–29)
2. Prawo Unii Europejskiej – Zasady – Ochrona uzasadnionych oczekiwań – Granice – Zastosowanie nowego uregulowania do przyszłych skutków okoliczności powstałych pod rządami uprzednio obowiązujących przepisów – Naruszenie – Brak (por. pkt 31)
3. Rolnictwo – Jednolite ustawodawstwo – Ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych – Rozporządzenie nr 1151/2012 – Procedura cofnięcia rejestracji – Podstawy cofnięcia rejestracji – Możliwość powołania podstaw, które mogą być podnoszone wyłącznie w procedurze sprzeciwu – Wyłączenie (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1151/2012, art. 10, 51, 54) (por. pkt 62–64, 67, 81, 82)
4. Akty instytucji – Ważność – Naruszenie praw podstawowych – Ocena wyłącznie w świetle prawa Unii (por. pkt 87)
Przedmiot
| Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji 2013/663/UE z dnia 14 listopada 2013 r. w sprawie odrzucenia wniosku o cofnięcie rejestracji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych przewidzianego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 [Kołocz śląski/kołacz śląski (ChOG)] [notyfikowana pod nr C(2013) 7626] (Dz.U. L 306, s. 40) |
Sentencja
1) | | Skarga zostaje oddalona. |
2) | | Zentralverband des Deutschen Bäckerhandwerks eV zostaje obciążone kosztami postępowania. |