Rozsudek Tribunálu ze dne 8. září 2016 – Goldfish a další v. Komise
(Věc T-54/14)1
„Hospodářská soutěž – Kartelové dohody – Belgický, německý, francouzský a nizozemský trh s krevetami ze Severního moře – Rozhodnutí, kterým se konstatuje porušení článku 101 SFEU – Stanovení cen a rozdělení objemů prodeje – Přípustnost důkazů – Použití tajné nahrávky telefonických rozhovorů jako důkazu – Posouzení platební schopnosti – Soudní přezkum v plné jurisdikci“
Jednací jazyk: nizozemština
Účastnice řízení
Žalobkyně: Goldfish BV (Zoutkamp, Nizozemsko), Heiploeg BV (Zoutkamp), Heiploeg Beheer BV (Zoutkamp) a Heiploeg Holding BV (Zoutkamp) (zástupci: P. Glazener a B. Winters, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně F. Ronkes Agerbeek a P. Van Nuffel, poté P. Van Nuffel a H. van Vliet, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh na základě článku 263 SFEU a znějící zaprvé na zrušení rozhodnutí Komise C(2013) 8286 final ze dne 27. listopadu 2013, v řízení podle článku 101 SFEU (věc AT.39633 – Krevety) v rozsahu, v němž se týká žalobkyň, a zadruhé na snížení pokut uložených žalobkyním
Výrok rozsudku
Žaloba se zamítá.
Společnosti Goldfish BV, Heiploeg BV, Heiploeg Beheer BV a Heiploeg Holding BV ponesou náklady řízení.
____________1 Úř. věst. C 71, 8.3.2014.