Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 24. marca 2011 – FRA.BO proti Komisiji

(Zadeva T-381/06)

„Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Industrija pribora (fitingov) iz bakra in bakrenih zlitin – Odločba o ugotovitvi kršitve člena 81 ES – Globe – Obvestilo o ugodni obravnavi – Smernice za izračun glob – Olajševalne okoliščine – Imuniteta pred globami – Legitimno pričakovanje – Enako obravnavanje“

1.                     Pravo Skupnosti – Načela – Varstvo legitimnega pričakovanja – Meje – Kaznovanje kršitev pravil o konkurenci – Določitev zneska glob – Metoda izračuna glob – Diskrecijska pravica institucij – Nevplivanje obvestila o ugodni obravnavi (Obvestilo Komisije 96/C 207/04) (Glej točki 93 in 94.)

2.                     Konkurenca – Globe – Znesek – Določitev – Merila – Znižanje globe v zameno za sodelovanje obdolženega podjetja – Pogoji – Diskrecijska pravica Komisije – Upoštevanje kakovosti in koristnosti predložene informacije (Obvestilo Komisije 96/C 207/04, naslov D, točka 2) (Glej točko 96.)

3.                     Konkurenca – Globe – Znesek – Določitev – Znižanje globe v zameno za sodelovanje obdolženega podjetja – Diskrecijska pravica Komisije – Primerjanje podatkov iz različnih zadev – Narava indica – Dejavniki, ki jih je treba upoštevati – Kršitev načela enakega obravnavanja – Neobstoj (Obvestilo Komisije 96/C 207/04, naslov D, točka 2) (Glej točke 101, 103 in 104.)

Predmet

Predlog za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 4180 z dne 20. septembra 2006 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 [ES] in člena 53 Sporazuma EGP (Zadeva št. COMP/F-38.121 – Pribor (fitingi)) in, podredno, predlog za zmanjšanje globe, ki je bila s to odločbo naložena tožeči stranki.

Izrek

1. Tožba se zavrne.

2. FRA.BO SpA se naloži plačilo stroškov.